Nehmen Sie sich eine Auszeit und gönnen Sie sich echte Erholung in einer außergewöhnlichen Atmosphäre. Hier vergeht die Zeit langsamer und jeder Tag bringt Entspannung und Beruhigung. Das Paket Wintererneuerung wurde für Menschen geschaffen, die einen komfortablen Aufenthalt mit einer täglichen Dosis entspannender Anwendungen und vollem Zugang zum Wellnessbereich verbinden möchten.

PREIS AB 267 PLN/ PERSON/ NACHT*
*Preis gilt für den Aufenthalt im Junior-Zimmer (kleineres Doppelzimmer)

Das Paket ist verfügbar vom 03.12.2025 bis 21.03.2026.

Das Paket ist von Sonntag bis Freitag verfügbar

PAKET ENTHÄLT:

  • Unterkunft in komfortablen Zimmern – von 3 bis 5 Nächten.
  • 2 Mahlzeiten täglich (Frühstück und Abendessen in Buffetform). Der Aufenthalt beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag.
  • 2 Anwendungen pro Person/Tag zur Auswahl aus der untenstehenden Liste (eine zweite Anwendung derselben Art am selben Tag ist kostenpflichtig)
    • Klassische Massage 15 Min.
    • Medizinische Jet-Massage 15 Min.
    • Kosmetisches Bad 20 Min.
    • Gruppenkinesiotherapie im Wasser 30 Min.
  • Schwimmbad mit Quellwasser und Hydromassagen,
  • Saunawelt (Dampfsauna, Finnische Sauna, Kräutersauna) und Tepidarium mit Salinenvernebler,
  • Außen-Jacuzzi
  • Fitnessraum
  • Krafttraining

Zusätzlich:

  • 20% Rabatt auf alle Anwendungen im Rehabilitationszentrum - Liste prüfen
  • 20% Rabatt auf Anwendungen im Spa-Center Liste prüfen (Angebot gilt nicht für Anwendungen der Chinesischen Medizin und orientalische Massagen)
  • Billard, Dart und Tischfußball (gegen Gebühr)

PREIS DES PAKETS:

ZIMMERTYPGÄSTEANZAHLPREIS PRO NACHT

Einzelzimmer

Doppelzimmer

1449 PLN
2598 PLN (1 Person 299 PLN)

PREIS DES PAKETS:

ZIMMERTYPGÄSTEANZAHL

PREIS PRO NACHT - FEBRUAR

Einzelzimmer

Doppelzimmer

1516 PLN
2688 PLN (1 Person 344 PLN)

Das Paket ist nicht mit den "Malinowy Raj"-Programm Karten rabattiert.

Rabatte sind nicht mit Treuekarten kombinierbar.


image
Mahlzeiten

Wenn Sie eine vegetarische, vegane Ernährung praktizieren oder spezielle Ernährungseinschränkungen haben (glutenfrei, laktosefrei), bitten wir Sie, uns dies mindestens 3 Tage vor Anreise an der Rezeption mitzuteilen.
Bei strikter Diät erfolgt eine Rücksprache mit dem Küchenchef, und die Mahlzeiten werden individuell auf Basis des Tagesbuffets zubereitet.
Zusätzliche Kosten für die Diät betragen 25 PLN pro Mahlzeit.

image
Extra zahlbare Dienstleistungen
  • Aufschlag für Superior Zimmer 280 PLN / Nacht
  • Aufschlag für Apartment 750 PLN / Nacht
  • Aufschlag für Zimmer mit Aussicht 60 PLN / Nacht
image
Wichtige Informationen
  • Der Aufenthaltstag beginnt um 17:00 Uhr und endet um 14:00 Uhr.
  • Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthalten und beträgt 6,00 PLN / Nacht / Person. Sie ist bei Abreise in bar im Hotel zu zahlen.
    • ab 01.01.2026 6,50 PLN / Nacht / Person
  • Parkgebühr auf dem gesamten Hotelgelände ist nicht im Preis enthalten und beträgt 40 PLN/Nacht/Auto.
  • Das Hotel verfügt über Ladestationen für Elektroautos.

Zustellbetten:

  • Kinder 0-3: kostenlos (Preis für Zustellbett umfasst Unterkunft, Verpflegung in Buffetform und Nutzung des Pools)
  • Kinder 4-16: 240 PLN / Nacht (Preis für Zustellbett umfasst Unterkunft, Verpflegung in Buffetform und Nutzung des Pools)
  • Erwachsene: 100 % des Erwachsenenaufenthaltswertes (Preis für Zustellbett umfasst alle Leistungen des Pakets)
Wichtige Informationen
Anreise
ab 17:00
Abreise
bis 14:00
Parken
Der Preis für das Parken beträgt 40 PLN pro Tag. Der Parkplatz wird überwacht und die Schranke ist zwischen 22 Uhr und 7 Uhr geschlossen.
Tiere
Wir akzeptieren gerne Hunde in unserem Hotel gegen eine zusätzliche Gebühr von 80 PLN pro Tag. Bitte beachten Sie jedoch, dass Hunde in Gemeinschaftsbereichen wie dem Restaurant, dem Café, dem Spa, dem Schwimmbad oder dem Rehabilitationszentrum nicht erlaubt sind, um den Komfort aller Gäste zu gewährleisten.)
Akzeptierte Zahlungsmethoden:
Mastercard Visa

Unsere speziellen Pakete

Kurpaket
ab 592 PLN /Nacht/Person
Kurpaket
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Min. 7 Nächte
Paket Wirbelsäule in Not
ab 606 PLN /Nacht/Person
Paket Wirbelsäule in Not
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Gesundes Gelenk Paket - 6 Tage
ab 621 PLN /Nacht/Person
Gesundes Gelenk Paket - 6 Tage
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Rehabilitation im Kurort
ab 385 PLN /Nacht/Person
Rehabilitation im Kurort
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Min. 3 Nächte
Basis-Paket - ab 1 Nacht
ab 513 PLN /Nacht/Person
Basis-Paket - ab 1 Nacht
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Min. 1 Nacht
Kurpaket - Min. 14 Nächte
ab 520 PLN /Nacht/Person
Kurpaket - Min. 14 Nächte
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Min. 14 Nächte
Gesunde Woche 8 Tage
ab 626 PLN /Nacht/Person
Gesunde Woche 8 Tage
Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Paket Himbeer Gesundheits-Erneuerung - 5 Tage
ab 439 PLN /Nacht/Person
Paket Himbeer Gesundheits-Erneuerung - 5 Tage
Frühstück und Abendessen
Aktive Rehabilitation - Rückkehr zur Leistungsfähigkeit
ab 726 PLN /Nacht/Person
Aktive Rehabilitation - Rückkehr zur Leistungsfähigkeit
Frühstück und Abendessen
Wintererneuerung
ab 337 PLN /Nacht/Person
Verfügbarkeit: 01.12-21.03.2026
Wintererneuerung
Frühstück und Abendessen
Min. 3 Nächte
Entspannung für Zwei - 3 Tage
ab 498 PLN /Nacht/Person
Entspannung für Zwei - 3 Tage
Frühstück und Abendessen
Gesundheit mit fernem Thailand - 3 Tage
ab 636 PLN /Nacht/Person
Gesundheit mit fernem Thailand - 3 Tage
Frühstück und Abendessen
Paket Für Sie
ab 488 PLN /Nacht/Person
Paket Für Sie
Frühstück und Abendessen
Min. 2 Nächte
Paket Für Ihn
ab 488 PLN /Nacht/Person
Paket Für Ihn
Frühstück und Abendessen
Min. 2 Nächte
Himbeer-Entspannung im Spa
ab 468 PLN /Nacht/Person
Himbeer-Entspannung im Spa
Frühstück und Abendessen
Min. 3 Nächte
Entdecken Sie die Kraft der chinesischen Medizin im dreitägigen Gesundheitsprogramm
ab 698 PLN /Nacht/Person
Entdecken Sie die Kraft der chinesischen Medizin im dreitägigen Gesundheitsprogramm
Frühstück und Abendessen
Übernachtung mit Frühstück
ab 139 PLN /Nacht/Person
Übernachtung mit Frühstück
ÜF - Frühstück inklusive
Min. 1 Nacht
Aufenthalt mit Frühstück und Abendessen
ab 214 PLN /Nacht/Person
Aufenthalt mit Frühstück und Abendessen
Frühstück und Abendessen
Min. 1 Nacht
Weihnachten 2025
ab 759 PLN /Nacht/Person
Verfügbarkeit: 22.12-31.12.2025
Weihnachten 2025
Vollpension
Weihnachten - 3 Übernachtungen
ab 854 PLN /Nacht/Person
Verfügbarkeit: 22.12-31.12.2025
Weihnachten - 3 Übernachtungen
Vollpension
Silvesterpaket
ab 1.032 PLN /Nacht/Person
Verfügbarkeit: 29.12-02.01.2026
Silvesterpaket
Vollpension
Silvester in den Isergebirgen
ab 1.124 PLN /Nacht/Person
Verfügbarkeit: 29.12-02.01.2026
Silvester in den Isergebirgen
Vollpension
Ferien in den Isergebirgsbergen
ab 293 PLN /Person/Aufenthalt
Verfügbarkeit: 02.01-31.03.2026
Ferien in den Isergebirgsbergen
Frühstück und Abendessen
Min. 3 Nächte