For all outdoor enthusiasts, we have prepared a special package that combines active recreation with relaxation surrounded by nature. It is an offer for those who value a healthy lifestyle, want to take care of their fitness, and spend time full of energy and positive experiences.

PRICE FROM 383 PLN/PERSON/NIGHT*
*price applies to stay in a Junior room (smaller double room)

Package available from 01.06.2025 to 30.09.2025

Package includes:

min. 3 nights in comfortable rooms.
2 meals daily (breakfast and dinner buffet). Stay starts with dinner on arrival day.
bicycle route maps, including singletrack trail maps
tourist essentials
energy pack for the route – protein bar, fruit, water, almonds
access to Wellness zone:
- large pool with spring water and hydromassage
- sauna world (steam, Finnish, herbal) and tepidarium
- outdoor jacuzzi
fitness room and gym
Saturday concerts and themed dinners

Additional attractions and activities included in the package price per person/night

1x full-day electric bike rental - ideal way to actively explore the surroundings comfortably and pleasantly.
1x 45-min Nordic walking - a walk with poles under instructor supervision
1x 30-min salt sauna - which supports immunity, improves breathing and soothes the skin.
1x 30-min aquatic kinesiotherapy - water exercises that improve fitness and well-being

PACKAGE PRICE:

ROOM TYPE	NUMBER OF GUESTS	PRICE PER NIGHT
Single room Double room	1	585 PLN
Single room Double room	2	852 PLN ( 1 person 426 PLN)

Package is not discounted with "Malinowy Raj" program cards

Meals

If you follow a vegetarian or vegan diet, or have any dietary restrictions (gluten-free, lactose-free), please inform the reception at least 3 days before arrival.
In the case of a strict diet, a consultation with the Head Chef will be conducted, and meals will be prepared individually based on the buffet menu of the day.
The additional cost for the diet is 25 PLN for each meal.

Extra paid services

Supplement for the long weekend (20.06-22.06.2025) 350 PLN / room / night

Supplement for the long weekend (15.08-17.08.2025) 500 PLN / person / stay

Supplements are not discounted with the ”Malinowy Raj” program cards

Supplement for weekends (01.06-16.07.2025) 250 PLN / room / night
Supplement for weekends (17.07-31.08.2025) 350 PLN / room / night
Supplement for weekends (01.09-30.09.2025) 250 PLN / room / night

Extra beds:

children 0-3: free (price of extra bed includes accommodation, buffet meals and use of the swimming pool)
children 4-16: 240 PLN / night (price of extra bed includes accommodation, buffet meals and use of the swimming pool)
adults: 100% of the adult stay value (price of extra bed includes all package services)

Additional fees

Fee for parking on the entire hotel premises is not included in the price and amounts to 30 PLN/night/car
Tourist tax is not included in the price and amounts to 6.00 PLN / night / person. It must be paid in cash upon departure from the hotel.

Important information

The day starts at 5:00 PM and ends at 2:00 PM.
To take advantage of additional attractions and activities, please kindly report to the Physiotherapy Center upon arrival, where you can register and arrange a convenient date and time for the sessions.
The hotel reserves the right to designate the day on which guests can rent bicycles.
The hotel has its own electric car charging station

Important information

Arrival

from 17:00

Departure

by 14:00

Parking - info

The price for parking is 40 PLN per day. The parking lot is monitored and from 22:00 to 7:00 the barrier is closed.

Animals

At our hotel, we are happy to accept dogs for an additional fee of PLN 100 per night. However, please note that dogs are not allowed in common areas such as the restaurant, cafe, spa, swimming pool, or rehabilitation center to ensure the comfort of all guests)

Accepted methods of payment:

Active Recreation

OUR SPECIAL PACKAGES